Quel est le temps du récit ?
Attention, votre navigateur ne supporte pas le javascript ou celui-ci a été désactivé. Certaines fonctionnalités dynamiques de ce module sont restreintes.
Reliez les étiquettes au texte correspondant.
Récit historique écrit au présent de l'indicatif Message écrit au présent de l'indicatif Texte explicatif écrit au présent de l'indicatif. Plus d'éléments à catégoriser | SMS : Salut Louise, je suis actuellement au bar L'Ozone. Je t'attends devant une bière. A+ Paul Déposez ici Nous sommes en 1520. L'empereur Moctezuma envoie des cadeaux à Hernan Cortés pour qu'il renonce à venir à Tenochitlan. Mais Cortés souhaite s'enrichir. Il pense que Moctezuma cache des tonnes d'or. Il décide donc de poursuivre son expédition. Déposez ici On appelle huile essentielle, ou parfois essence végétale (du latin essentia, « nature d'une chose »), le liquide concentré et hydrophobe des composés aromatiques (odoriférants) volatils d'une plante. Il s'obtient par extraction mécanique, entraînement à la vapeur d'eau ou distillation à sec (.Article "huiles essentielles"Wikipédia) Déposez ici |
En français, il est parfaitement possible d'écrire un récit historique avec du présent. À votre avis, quel est l'avantage d'utiliser le présent de l'indicatif pour raconter un événement qui s'est passé il y a fort longtemps ? Voici le même récit historique au passé simple/imparfait :
"En octobre 1520, l'empereur Moctezuma envoya des cadeaux à Hernan Cortés pour qu'il renonce à venir à Tenochitlan. Mais Cortés souhaitait s'enrichir. Il pensait que Moctezuma cachait des tonnes d'or. Il décida donc de poursuivre son expédition. "
Le présent de l'indicatif ne rend-il pas le récit plus vivant ? Les personnages ne sont-ils pas plus proches de nous ? Réfléchissez à cette question et passez à la partie conceptualisation
